[의료통역사] 국제의료관광코디네이터 시험 필기, 실기후기(+비전공자의 자격요건과 팁)

국제의료관광코디네이터는 해외 의료관광객들의 마케팅, 비자, 실무 등을 담당하는 일을 합니다. 그러다보니 외국인이 많이 오는 성형외과나 대형 병원에서 우대하는 자격증입니다. 통역만을 담당하는 의료통역사는 굳이 필요하지 않은 자격증일수도 있겠지만 일의 연장선상에 있다는 점에서 또, 병원에선 실무와 의료 용어들을 알고 있는 사람을 선호한다는 점에서 취득해볼만 하다고 생각합니다. 대표적으로 의료관광을 오는 나라로는 중국, 러시아, 아랍이다보니 관련어를 전공하시는 분들은 한 번씩 들어 보셨을 것 같아요.

다만, 이 시험은 특정 자격 요건이 있는 국가 시험입니다. 의료관련 전공자이거나 실무 경험이 4년 이상된 사람들만 지원이 가능해요. 그러면 비전공자들은 시험을 칠 수 없을까요? 다행히 방법이 있습니다!

바로 관광통역사나 컨벤션기획사 자격증을 선취득하면 이 시험을 볼 수 있는 자격이 주어집니다! 그래서 저도 국제의료관광코디네이터 시험에 앞서 컨벤션기획사를 선취득했습니다. 시험날짜를 잘 맞춰서 보신다면 1년안에 모든 자격증을 취득하실 수 있어요. 상반기에 앞의 두 시험중 하나를 응시하시고, 하반기에 열리는 2차 시험에 국제의료시험을 응시하시면 됩니다.

국제의료관광코디네이터 시험은 필기와 실기를 따로 보고 1년에 두 번 시험이 열립니다. 필기에 합격하셨다면 TOEIC, JLPT, OPI 등 기준치 이상의 어학점수를 제출하셔야 실기를 칠 자격이 주어지는데, 그 언어는 어떤 언어이던 상관이 없어요. 관광통역사처럼 (영어)관광통역사, (일본어)관광통역사 라고 자격증이 나오는게 아니라 그냥 통합적으로 국제의료관광코디네이터로 나오기 때문인 것 같습니다. 아! 언어 성적의 유효기간을 잘 확인하시고 제출하세요!

약간의 스포일러를 먼저 하자면 이 시험은 관련정보가 많이 없어서 공부하는게 조금 어려웠는데, 다행히 필기는 쉽습니다! 필기는 시대고시기획 책이 가장 유명한 것 같더라구요. 공부 팁으로는 앞에 개념을 읽으며 공부하기보다는 바로 뒷쪽의 기출문제로 넘어가시길 추천드립니다!

책이 엄청 두꺼워서 기출을 풀면서 공부를 하는게 훨씬 효율적으로 공부할 수 있는 방법이예요! 모든 시험이 그렇지만 기출의 틀을 벗어나지않기 때문에 더욱 도움이 되실거라 생각이 들어요. 기출 그대로 나온다고봐도 무방합니다!

저는 의료용어를 외우는 파트가 가장 재밌기도하고 어렵기도 했어요. 의료용어가 거의 라틴어에서 많이 파생된 것 같더라구요. 그래서 그냥 외우는 것보다는 어근을 먼저 외우니까 어디쪽 부위겠다라는게 보여서 더 편리했어요. 지인이 블로그에 직접 의료용어의 어근, 반의어 등을 잘 정리해놓으신 파일을 있으니 다운받아서 공부하시면 도움이 되실 것 같아요. 블로그 주소가 필요하시면 비밀댓글로 남겨주세요!

그리고 비록 지금은 운영하시지 않으시지만 아랍어나 아랍에 관심있으신 분들도 그 블로그 가셔서 구경하시면 유용하고 신기한 정보와 이야기가 많아서 재밌으실거라 생각합니다!

그리고 다음은 실기에 대해서 말해볼까해요. 실기는 정말 정보가 없었어요. 너무 소수가 치는 시험이다보니 책도 없고, 있는 책(위의 사진속 책)도 절판이 되었더라구요. 출판사에 메일도 직접 보내서 남은 책이 없으신지 여쭤봤는데 답변을 받지못했습니다. 그리고 저는 바보처럼 필기가 끝나자마자 ‘오예 합격’하고는 신나게 필기책을 버렸는데, 절대 버리지마세요! 필기책과 실기책은 굉장히 겹쳐서 책이 없을 수도 있겠다는 생각이 들어요. 객관식으로 풀었던 문제를 필답형으로 적는게 실기 시험입니다!

책은 커녕 실기 필답형 기출문제도 찾을 수도 없어서 어떻게 공부를 해야하나 고민을 하다가, 저는 결국 어떤 분이 개인적으로 판매하고 계시는 자료를 사서 공부를 했었습니다. 결과적으로는 합격을 했지만 개인이 정리한 답안을 본다는게 조금 불안하기도 했고, 정답이 없는 문제도 몇 개가 있어서 결국은 기출책도 다시 사고 인터넷에 검색도 해가면서 공부했어요. 기출문제만 있었어도 그냥 책에서 찾으면서 공부를 하면 됐을텐데 아쉬웠습니다.

그래서 제가 2013-2019년도 기출문제를 정리했습니다! 과거의 저처럼 필요하신 분들께 나눠드리려고해요. 다만, 답은 적혀있지 않습니다. 직접 찾아보시면서 실기준비가 자연스럽게 되실거예요. 기출 자료가 필요하신 분들은 비댓으로 메일주소를 남겨주시면 보내드리겠습니다.

모두 합격하세요!*0*